TODOS PÁSSAROS

Quando o judeu-alemão Eitan e a árabe-americana Wahida se conhecem, numa biblioteca em Nova Iorque, apaixonam-se instantaneamente. Mas a família de Eitan carrega consigo a memória do Holocausto. Por isso, o pai não consegue aceitar a escolha do filho. A situação piora quando Eitan é gravemente ferido num atentado à bomba perpetrado por um bombista-suicida em Jerusalém, Israel. A família junta-se toda em volta da sua cama de hospital e, nesse momento, são feitas revelações importantes. A peça TODOS PÁSSAROS foi escrita em 2017. Álvaro Correia decidiu encená-la antes dos acontecimentos de 7 de Outubro de 2023 e do posterior conflito entre Israel e o Hamas. Perante “a situação actual que todos acompanhamos, e com um desfecho ainda incerto, parece-me mais pertinente e importante do que nunca trazer esta história para palco”, justificou o encenador. No teatro de Wajdi Mouawad “a grande História e as vidas individuais estão intimamente ligadas. Este autor mostra-nos como pessoas de culturas diametralmente opostas tentam, ainda assim, viver juntas”, explica ainda, defendendo que o teatro tem o poder de convocar as pessoas para o debate e a reflexão. O escritor, actor e encenador WAJDI MOUAWAD nasceu em 1968, no Líbano, mas deixou o país, com toda a sua família, quando tinha oito anos, devido à guerra. Morou em França e, depois, em Montreal, no Canadá. Autor do romance Anima (2012) e da tetralogia épica Le sang des promesses (Littoral, Incendies, Forêts, Ciels), é, desde 2016, director do Théâtre National de la Colline, em Paris. Texto WADJI MOUAWAD Encenação ÁLVARO CORREIA Tradução JOÃO PAULO ESTEVES DA SILVA Cenografia ANDRÉ GUEDES Figurinos NEUSA TROVOADA Música e Espaço Sonoro VITÓRIA Desenho de Luz MANUEL ABRANTES Interpretação Cucha Carvalheiro, David Esteves, Fernando Luís, Madalena Almeida, Manuela Couto, Virgílio Castelo e Duarte Romão e Laura Garnel (alunos finalistas da ESTC)